I Wish (tradução)

Original

Ai Maeda

Compositor: Não Disponível

Quando eu faço um desejo a uma estrela, com meu orgulho ao vento,
Eu certamente serei capaz de ver um amanhã que não pode ser apagado pelo hoje...

Eu desejo
Por que estamos aqui?
Por favor, me diga logo
Que o que vemos não é tudo

Estou tremendo de frio, assim cubro meus braços com uma jaqueta
Antes que eu perceba, ela se torna transparente
E se transforma em esperança

Quando a chuva do futuro molha o meu rosto, eu me lembro
Que estive apaixonada, naquele dia, naquele tempo

Quando eu faço um desejo a uma estrela, com meu orgulho ao vento,
Eu certamente serei capaz de ver um amanhã que não pode ser apagado pelo hoje...

Eu desejo
Se eu ligar um interruptor
Eu vou ser capaz de me apaixonar
Até ontem eu acreditava que isso era um milagre

Se eu me virar, encontrarei seu coração refletido nos seus olhos
Por causa disso, agora sou capaz
De pensar que é maravilhoso estar viva

Quando a chuva do futuro molha a cidade, eu me lembro
Do brilho, daquele dia, daquele tempo

Quando eu faço um desejo a uma estrela, com meu orgulho ao vento,
Olha, com certeza os nossos pequenos desejos serão concedidos...

Quando a chuva do futuro molha meu rosto, eu me lembro
Que estive apaixonada, naquele dia, naquele tempo

Quando eu faço um desejo a uma estrela, com meu orgulho ao vento,
Eu certamente serei capaz de ver um amanhã que não pode ser apagado pelo hoje...